из "Города мечтающих книг" Вальтера Моэрса:
«Он отлепил - чавк - от нее свои губы и сел - скрип-скрип - на расшатанный от старости стул. Шур-шур - он поднял высоко лист и - щур-щур - его рассмотрел.
- Это завещание? - спросил он - ух ты! - удивленно.
Она вздохнула - ах-ах.
- Выходит, мы наследуем не поместье Темный Камень, а всего-лишь табурет, чтобы садиться при дойке коров?
Выругавшись, - вот черт! - он бросил бумагу в камин, где она - треск-треск - сгорела, шурша. Ха-ха - рассмеялся он с гадкой издевкой и - шмяк! - себе под ноги плюнул слюной.
Она - кап-кап - разрыдалась»
Аувелия - ономптопоэтический резкостиль! Надо думать, авторы того периода окончательно утратили веру в воображение читателей и считали необходимым украшать свои творения подобными завитушками, которые, на наш сегодняшний вкус, уничтожают даже самые драматичные тексты. Такие авторы ... писали в полной убежденности, что их стиль ужасно современный.