Увы, никак. Это политика Гугла в том, чтобы переходили на новые браузеры, потому в версиях Оперы серии 12.Х всё выглядит вот так устарело. Это касается и невозможности теперь в 12-ой Опере делать поиск по картинке. Так что без вариантов (народ уже что только не перепробовал, чтобы обмануть гуглосайт, не получается, как видит Оперу не на движке Chromium - подсовывает ей старый вид выдачи результатов).

MidnightPanther, понятно, печально(( Спасибо за информацию!

Это не политика, это нежелание поддерживать старые браузеры. (ну лениво им под старые костыли дописывать ещё костыли, чтобы новое всё работало)

Анк-Келгорн, а, так значит всё еще может наладиться?!

Анк-Келгорн, ну, не скажите. Ещё месяц назад всё прекрасно работало, а потом перестало. Так что это просто целенаправленная политика принудительного перевода народа на браузеры, максимально совместимые с выпускаемым Гуглом Хромом.
Читай тут habrahabr.ru/post/235313/

После совета с Хабра восстанавливается тот же вид, что и в Хроме )

MidnightPanther, урааа! Спасибо, да здравствует нормальный поиск по картинкам!